Lyrics for Google Chrome é um aplicativo muito legal para o Chorme, com ele você poderá carregar letras de música no YouTube, é isso mesmo, ele carrega a letra do vídeo de música que você está assistindo no YouTube.
Ele coloca um ícone na barra de endereço do navegador. Quando você abrir um clipe no YouTube, é só clicar nesse ícone que a letra será carregada do lado direito do vídeo. Você pode escolher se quer que a letra abra do lado direito do vídeo ou em uma nova aba.
Além do YouTube, com Lyrics for Google Chrome você poderá carregar letras de música no Last.fm, Google Music e Grooveshark.
http://goo.gl/p6ZQF
Eles dão suporte no site do desenvolvedor, se tiver alguma dúvida, é só entrar lá e perguntar:
https://github.com/haampie/Lyrics-for-Chrome